Doctor traps staff in office, threatens to ‘slit their throats’ in unhinged tirade: Cops