Lawyers accused of trying to bribe witnesses in murder trial of rap producer Suge Knight