UPDATE: Felon suspects arrested following elderly couple’s unexplained murders