While celebrating her 34th birthday in Las Vegas Sunday, Melissa Castruita was forced to send her fiance the same terrifying two-word text message she had sent less than two years earlier. “Active shooter,” she texted J.C. Monticone from the packed venue from which she, her aunt, and cousin had been watching country singer Jason Aldean …