Shopper allegedly caught rubbing produce on bare bottom inside Giant grocery store