An argument led to a fatal stabbing aboard a Metropolitan Transit Authority bus in the Bronx late Sunday night. Police say Lamont Barkley, 55, was stabbed to death after he got into a fight with a man and a woman on the bus, and the man pulled out a knife and stabbed him several times, …