Foul smell leads cops to badly decomposing body of a woman inside garage