Authorities in Ventura County have also released the 911 call first reporting the discovery of Rivera’s young child alone on a boat