Court orders DNA test to determine if late fertility doctor fathered 200 children