‘I think she’s asleep’: Husband of woman who went overboard seems to have given up as friends, family question his story