The parents claimed the disabled girl, who may have been as young as 9 years old when they abandoned her, is a psychopath