Charles Manson follower who helped slaughter seven people DENIED parole after almost 50 years behind bars