Parents ignore clear warning signs, allow 6-week-old son to starve to death: Cops