Naked exerciser at Planet Fitness says he thought gym was ‘judgment-free zone’: Cops