A Illinois woman and her cousin were found fatally wounded Tuesday night, and their suspected killer was found dead Wednesday morning from an apparent self-inflicted gunshot wound in a park a mile away. The Cook County Medical Examiner’s Office identified the victims as Jessica Hughes, 29, and Myeshia Newby, 19, WLS reported. Family members said …