‘Her skin has come off her body’: Funeral home didn’t embalm & refrigerate little girl’s remains for WEEKS before burial, family says