Investigators have identified a “Jane Doe” in the larger investigation into remains found on Long Island that include the three victims now attributed to Gilgo Beach murders suspect Rex Heuermann. Heuermann is charged with the deaths of Megan Waterman, Amber Costello, and Melissa Barthelemy and has been named the prime suspect in the death of …