Hate crime charges for man who stabbed Army Lt. Richard W. Collins III to death: Police