‘Calm down, I’m going to turn myself in’: Fugitive forges Facebook romance with police after they feature him on ‘Wanted Wednesday’