Judge who stole former intern’s dirty panties steps down, loses law license