Teen shoots cousin with a rifle over salt & vinegar potato chips, cops say