A couple in Green, Ohio, were arrested in June following a probe that police say reveals disturbing crimes involving the woman’s children, including the sexual assault of a 4-year-old boy caught on video surveillance. An investigation into Samantha Ward, 31, and her live-in boyfriend, Dean Davis, 28, began in April after a third party witnessed …