Toddler girl burned to death, mom and boyfriend in custody: Police