Citing his addiction troubles, Shia LaBeouf issued a public apology Wednesday for his behavior following yet another alcohol-fueled run-in with the law. Meanwhile, authorities released additional video footage of his racist, profanity-laden verbal attacks while in police custody last week. TMZ had earlier obtained bodycam footage in which LaBeouf could be heard berating the Savannah, Georgia, police …