‘A new low’: Shia LaBeouf apologizes for racist, drunken rant as more police video emerges