Stepmom accused of strangling girl over a charm bracelet plans to represent herself in court