Surveillance footage shows three suspects mugging an elderly woman in a building lobby on Sunday — swinging her around and leaving her with a fractured hip. And worse, two of the three were seen smiling during the attack, including a 13-year-old girl who was arrested on Wednesday. The video shows the three suspects approach the …