Teacher and bus driver berate and threaten special-needs student on school bus: Lawsuit