John Ozbilgen was named a person of interest in Parze’s disappearance, and was also facing child pornography charges