Sources say the Kohbergers are testifying about the disappearance in May 2022 of Dana Smithers, who was found dead earlier this month.