Suspect arrested a year after missing teen girl is found shot to death in alley