A man tied to the unsolved murder of Pennsylvania teacher Rachael DelTondo was found unconscious, from an apparent drug overdose, early Sunday morning. WPXI reports that Sheldon Jeter, who is in his early twenties, was found unconscious on a roadside in Aliquippa, the same town where DelTondo was gunned down in her parents’ driveway on …