Great-granddad spends Thanksgiving behind bars due to 34-year-old warrant: Attorney