Four people are now behind bars, charged in the shooting deaths of a young Missouri couple found dead on their front porch last month. Court documents say that Theresa Cox, the ex-wife of Alex Chute, 28 — who was found dead with his fiancee Brianna Sproul, 30 on November 14 — orchestrated a murder plot …