Valerie Reyes murder suspect claims she died after sex injury