Brothers Killed in Pennsylvania Workplace Shooting; Coworker Facing Multiple Charges