UPDATE: Mother and young daughter FOUND SAFE after police issue endangered person alert