Sex offender arrested after remains of missing mom found burned in a barrel