Tenant Heard Screams a Month Before Man’s Rotting Body Is Found in Apartment Chimney