Aaron Hernandez’s family could make millions from his prison suicide