Mistaken identity leads to death of young newlywed after murder-for-hire killers target wrong person: Police