2 children dead, 1 missing after Arizona floodwaters sweep up family’s car