UPDATE: Police uncover ‘extremely valuable’ information in 18-year-old case of missing teens