UPDATE: Remains of infant found in sealed containers in apartment were there almost a year