Cops: North Carolina toddler fatally shoots himself in head with handgun