Boarding school owner abused, sexually exploited teens under his care: Police