Deceased male found in pond, near area where college student Blake Smith’s car was found