The decomposing body of an East Harlem woman was found Friday afternoon in a plastic container across the street from a Bronx storage facility. Police identified the body as that of 35-year-old Nisaa Walcott, who worked as a beautician, the New York Daily News reported. According to WABC, the body was found by a passerby …