Double-Cross! Grad student visits kidnap-fetish site suspected in visiting scholar’s murder, shows up at her family’s vigil