Panty-less cartwheeling teacher now accused of squatting in elderly couple’s house